top

お問い合わせ

家具のご購入

works - 家具の製作/修理・リメイク事例

一覧へ

ハンス.J.ウェグナー ML33ロッキングチェア そりの接着補修、座面の張り替え

ミッドセンチュリーモダンの北欧家具を多く取り扱いされている「nordique(ノルディック)」様から
ML33ロッキングチェアのお修理をご依頼いただきました。

威風堂々とした佇まいが特徴のML33ロッキングチェア。
上段の画像は修理が完了したものです。
enstolに届きたときの画像はこちら。

かわいらしい花の刺繍が施された張り生地の座面、
ロッキングのソリはグラつき、ビスで留められていました。

この素晴らしい1脚をこの先も楽しんでいただくため、お修理をすることになりました。

まず、ソリを解体して組み戻し、ビス穴は埋めて補修しました。

そして、座面はデンマークの老舗生地メーカー「Kjellerup vaeveri(ケアロップヴァヴェリエ)」のLæsøM1-557で張り替えました。
完成したのがこちら。

様々な国、年代の家具をお修理してきたenstolの職人たち。
名作といわれる家具を取り扱うとき、
名作たる所以を確認しつつ、どんな方々がこの家具を愛用されていたのかと
その家具がもつ歴史に思いを馳せます。

きっとこの先も世界中で愛される1脚

そんな1脚に携わることができ、光栄に思います。
ご依頼いただきありがとうございました。

一覧へ戻る